2005-05-03

世福兰斯医院变身“泛在医院”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

4日下午新开业的severance医院汇集了医疗信息技术,实现了泛在(ubiquitous)环境。

医疗人员可利用尖端医疗信息设备随时随地接入各类医疗信息网,即便医生身在外部,照护或诊疗患者也不成问题。

延世大学医疗院院长池薰相表示:“客户推门进入的瞬间,院内所有系统就已完全做好提供最佳服务的准备”,“我们营造了随时随地可接受severance主治医生管理的环境”。

▲无需纸张=“数字诊疗病历”取代各类纸质文件,护士配发笔记本电脑,扫描住院患者手腕上的条码即可在笔记本屏幕上确认患者的医疗记录。

此外,可通过电脑确认医生处方,采取投药等必要措施,从而防止诊疗失误于未然。

单人病房的住院患者可通过17英寸液晶(LCD)显示器上网和处理文档,还可与主治医生一起查看检查内容并进行咨询。利用该显示器还能查询检查日程和住院费明细。

▲患者记录终身保存=电子病历(EMR)系统将患者所有病历以文本或图像形式保存,实现从摇篮到坟墓的保管。

可将患者病历传送至与该院相连的国内外其他医院,提高协作诊疗的效率。

▲移动诊疗=通过PDA手机的影像诊疗系统,医生可实时确认住院患者状态并进行诊疗。因此即便医生在外部,发生紧急情况也能立即应对。

此外,医生可通过短信服务(SMS)以手机等方式将检查结果告知患者,患者也可通过互联网与医生进行影像对话或查看检查结果。

▲智能卡一站式服务=持有该院提供的智能卡,进入医院的瞬间即被自动识别。将该卡贴近位置引导系统,无需复杂的行政手续即可完成诊疗挂号。

各诊疗团队都会有适合患者的协调员出面,在同一处办理检查、预约与缴费业务。

停车费也可用这一张卡结算,并含有公共交通卡T-money的功能。今后将与永东severance医院、龙仁severance医院、severance精神健康医院联网,只需这一张智能卡便可不受地区限制使用多家医院。

(首尔=韩联社)朴昌旭记者

阅读韩文原文