2005-05-03

建设交通部次官金世浩辞职

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

与铁道公社油田开发疑案相关,时任铁道厅长的建设交通部次官金世镐3日突然辞职。

金次官当日上午11时35分在果川政府大楼大会议室举行离任仪式,表示“突然离任,深感抱歉”,并称“即便离开,也会在心中支持参与政府取得成功”。

在接受检方调查之前突然辞职,被解读为金次官就去年8月底审议是否投资该项目时作为机构负责人承担道义责任之意。

金次官还表示:“正处于对国家而言重要的时期,要做的事也很多,却这样离任,深感抱歉”,并称“希望部长与职员们同心协力,为我国跃升为发达国家奠定基础”。

金次官吐露遗憾之情称:“作为公务员,我是承担过多项别人未曾做过的大项目、幸福而幸运的人”,“正如‘会者定离’所言,希望在其他场合轻松相见”。

(首尔=联合新闻)记者 刘京洙

阅读韩文原文