2005-05-03

斯里兰卡海啸救援物资仍在港口沉睡

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

澳大利亚日报《澳洲人报》3日报道,因去年年末海啸而遭受巨大损失的斯里兰卡,所收到的数百个装有衣物、食品、医疗用品、玩具等救援物资的集装箱,由于当地当局要求提供救援物资的国际救援团体还须承担向居民分发的费用,至今仍滞留在港口。

该报称,澳大利亚的救援团体和宗教团体也将从市民处募集的救援物资装船运往斯里兰卡,但这些物品至今仍被扣在科伦坡海军港口设施内。

报道特别指出,斯里兰卡海关当局对救援物资征收额外关税和仓库保管费,救援团体自救援物资抵港以来,一直只听到有关税金和保管费的说法。

报道介绍,救援团体曾多次通过斯里兰卡板球选手、国民英雄穆蒂亚·穆拉利塔兰进行游说,但仍未能将救援物资分发给居民。

在澳大利亚昆士兰州领导救援团体“Heart Reach Australia”的克里斯·奥登普西会长表示,上周访问斯里兰卡时查看了科伦坡港口,发现数量庞大的集装箱被扣在港口。

他说:“看到那一幕非常愤怒”,“长期以来向世界各地送过救援物资,但因官僚体制导致救援物资无法交到居民手中的情况还是第一次见到”。

(奥克兰=联合新闻)高汉成 通讯员

阅读韩文原文