2005-05-02

三星集团重工获5艘LNG船订单,金额10亿美元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Samsung Heavy Industries2日表示,继从美国雪佛龙德士古公司承接4艘15.5万立方米级液化天然气(LNG)船后,又从日本承接1艘同级LNG船,共5艘LNG船,金额为10亿美元。

Samsung Heavy Industries从雪佛龙德士古承接的LNG船长285米、宽44米,预计于2009年7月交付。

Samsung Heavy Industries以此次接单为契机,手持订单量达到138艘,确保了三年以上的稳定建造量,特别是在高附加值船型LNG船方面,确保了共34艘的全球最大手持订单量,预计业绩将有所改善。

Samsung Heavy Industries此次承接的是采用燃料消耗较少的新一代电力推进方式发动机的LNG船,在全球已订造的17艘电力推进LNG船中承接11艘,市场占有率达65%。

电力推进方式LNG船是指利用船舶航行途中在货舱内自然气化的LNG发电以驱动船舶的方式,与现有的蒸汽轮机LNG船不同,它更加环保,每年可节省200万美元以上的燃料费,近来订单量急剧增加。

阅读韩文原文