2005-05-02 | 김병기

“180个机构搬迁费用共12万亿韩元”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“各市、道配置10至15个机构” ■ 180个机构搬迁费12万亿韩元……31日前确定 日程过于紧迫,恐难免草率推进之批评;与地方政府利益交织,能否顺利推进亦属未知

建设交通部2日向国会建交委的报告,意义在于公开了公共机构搬迁计划的“草图”,也再次确认了政府对公共机构搬迁的意志。但由于搬迁对象公共机构乃至地方政府的利害关系交织,能否顺利推进仍存疑问。不少人反弹称,即便是公营企业,政府强制指定其根据地这一构想本身就不民主、不符合市场原则。无法获得大国家党等在野党协助也是弱点。

◇政府统一调整,搬迁对象机构料将反弹=公共机构搬迁计划案的基本方针是因地适宜配置。按波及效果大的大规模机构、产业特化功能群、相关功能群、其他机构分类,配置到地方城市。以总预算、搬迁人员、地方税缴纳业绩等为基准,比重较高的大规模公共机构将在除首都圈、大田、忠南以外的广域市和道各配置1个。此外,产业关联度高的机构将成组按市、道各配置1个,其他机构则按可调整市、道间不均衡的方式配置。目前正在研究搬迁的180余个机构若分散到12个市、道,预计各市、道将配置10~15个机构,按员工人数计算约2000~3000人迁移。市、道内部的选址方式,正在研究在1个地区建设创新城市进行集体搬迁的方案。因为若公共机构在市、道内再次分散,通过集聚产生的波及效果将受限,且搬迁对象机构预计会反弹。

具体日程也已出台。建设交通部将在本月31日前确定各市、道的配置方案。在配置方案公布前,中央政府与市、道将缔结基本协约,就接受政府制定的方案达成一致。还将制定关于搬迁规模、时期、搬迁支援方案的搬迁协约。国家均衡发展委员长成京隆表示:“各机构具体搬迁时期可能因搬迁协约内容而不同”,“从今年起着手制定基本计划,目标是在2012年前完成公共机构搬迁及创新城市建设”。

政府还就公共机构搬迁费用和经济波及效果给出了大致分析。建设交通部长官秋秉直表示:“由于搬迁对象机构尚未确定,难以准确计算搬迁费用”,但“若180余个机构搬迁,估计需要约12万亿韩元费用”。秋长官接着表示:“这些公共机构持有的土地和建筑等资产总额为8.7万亿韩元”,“不足部分计划制定特别法,通过特别会计予以补充,若仍不足,可由各机构借款解决”。政府预计,若180余个公共机构搬迁,将增加13万个就业岗位,产生9.3万亿韩元的生产诱发效果和约4万亿韩元的附加价值诱发效果。

◇缺乏在野党协助,成效未知=公共机构搬迁能否按计划推进尚属未知。首先难以取得在野党协助。大国家党已确定党论不参与公共机构搬迁讨论,并不介入任何讨论。在朝小野大的政局中,没有最大在野党大国家党的同意而推进大规模国策事业,几乎不可能。

也有人指出政府提出的日程过于紧迫。在搬迁对象公共机构尚未确定的情况下,政府已制定计划,要在2007年前完成环境影响评价、许可审批、土地补偿、设计并开工。对于预计总费用需12万亿韩元的事业,恐难避免草率推进的批评。

金炳基记者 bkkim@sed.co.kr

录入时间:2005-05-02 19:10

阅读韩文原文