2005-05-02

“21世纪人才将决定竞争力”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

三星集团会长李健熙 “21世纪竞争的胜者与败者,取决于谁能率先准确读懂并引领时代潮流。最重要的是,优秀人才将左右竞争力。”

三星集团会长李健熙2日在高丽大学获授名誉哲学博士学位。

李会长当天下午5时在高丽大学仁村纪念馆举行的学位授予仪式上致答辞称:“过去100年的历史如今在10年内完成,未来将在1年、甚至更短的时间内出现。”“在如此急剧变化的时代,只有培养出众多优秀人才才能成为胜者。”他强调:“一名具备世界竞争力的人才,其价值相当于每年创造1万亿韩元以上利润的企业。”

李会长接着表示:“(21世纪末在全球范围内)转型期的不安与混乱仍在持续,变化的幅度也更大、更快。”“读懂变化者将会发展,而被浪潮卷走则只有退步。”

另一方面,高丽大学校长鱼允大当天说明授予名誉博士的背景称:“李会长于1933年以‘质量为中心的经营’和‘除了妻子孩子什么都要变’为话头展开新经营,使思考与认识的范式提升了一个层次。”

李会长此前已于2000年1月在首尔大学因在将韩国半导体产业提升至世界最高水平方面发挥主导作用的功绩而获授名誉经营学博士学位,此次是第二次获得名誉博士学位。企业人获得高丽大学名誉博士学位,李会长为第15位;获得名誉哲学博士的企业人,则是继前现代名誉会长郑周永(1995年)、可隆集团名誉会长李东灿(1997年)之后的第3位。

阅读韩文原文