2005-05-02 | 최인철 김정곤

若判违宪,诉讼潮势必爆发

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

一旦作出违宪裁定,诉讼风暴势不可免 企业结构调整促进法被提请违宪审查"阻断连锁倒闭的有效手段"金融当局与债权银行强调其必要性

 • "难以期待债权团作出公正决定"

如果对企业结构调整促进法(企促法)作出违宪裁定,虽然法律追溯适用的可能性不大,但预计围绕此前依据该法推进结构调整的众多企业,将出现诉讼风暴。

因此,自外汇危机以来推进企业结构调整的金融监管当局与债权银行强调,企促法是阻断金融危机之后蔓延的连锁倒闭、有效实施结构调整的基础,具有正当性,并提出理论依据,以期韩国宪法法院尽可能作出合宪裁定。

韩国金融监督院信用监督局局长金顺培指出:"企促法暴露出仅适用至今年年底的特别法的局限,而且自2001年制定当时起,国会就曾提出违宪性争议","如果该法被裁定违宪,虽不会追溯适用,但此前推进的结构调整的意义可能被淡化"。据此,金融监督院计划汇总债权金融机构的意见,着力向韩国宪法法院说明企促法的必要性与效率性。

包括产业银行在内的债权金融机构也强调,尽管法律体系不够稳定,企促法仍成为结构调整的有效法律基础。

某债权银行负责企业结构调整的高管强调:"如果没有企促法,部分金融机构为求自保,可能会一味反对企业结构调整,或日后表现出搭便车的行为","企促法生效约四年,确实为金融界形成企业结构调整的规则与框架作出了贡献"。

债权金融机构另一位相关人士主张:"国际货币基金组织危机之后,金融机构间的单独协议难以达成,为在国家困难时期高效推进结构调整,由金融监督委员会主导制定的就是企促法","由此许多企业实际上完成了重生与正常化过程,对国民经济帮助很大"。

他接着补充说:"大多数金融机构一直依据企促法公平、均衡地推进企业结构调整过程,仅因与法院的和议或法定管理程序不同,就在未正确认识企促法宗旨与形态的情况下主张其侵犯私人自治领域,这是有问题的"。

金融界的共同看法是,企促法此前为恢复企业及国家竞争力发挥了作用,反而为维护健全的资本主义市场经济秩序与金融秩序作出了很大贡献。

一旦作出违宪裁定,诉讼风暴显而易见。债权金融机构一位相关人士表示:"如果作出违宪裁定,那些依据企促法被宣告破产的企业该怎么办","应当承认它是在当时特殊情况下制定的临时性法律这一特殊性"。

主管LG信用卡与Hyundai Engineering & Construction结构调整的产业银行强调,以企促法为基础,结构调整惯例已经形成。

产业银行一位相关人士强调:"去年年底LG信用卡的情况,就有过不适用企促法、金融机构各自承担角色与份额而顺利解决的先例","应当认为国内金融界已具备在没有企促法等法律支持的情况下也能充分推进结构调整的文化与竞争力"。

记者 崔仁哲 michel@sed.co.kr 记者 金正坤 mckids@sed.co.kr

录入时间:2005-05-02 17:49

阅读韩文原文