2005-05-02

中国推进上市国有企业民营化

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中国政府持有的上市公司持股可以自由出售了。由此,国有企业摆脱政府掌控的基础得以奠定,中国企业的经营活动预计将更为自由。此外,分析认为,随着民营化过程中外国资本参与趋于活跃,中国股市的重新估值也将随之展开。

中国证券监督管理委员会(CSRC)2日通过官方网站表示,正式允许上市公司出售政府持股,并称该规定即时生效。这是中国首次允许出售上市公司的政府持股,1999年和2001年曾推进过,但因担忧对股市造成冲击而放弃。

中国政府目前持有的国有企业持股,约占中国证券市场4000亿美元市值的三分之二。中国金融当局计划先仅对其中部分企业试点允许民营化,并逐步扩大。

根据当天公布的民营化指导方针,企业提交的民营化方案要获得批准,须经监管当局及三分之二以上国有企业股东同意出售持股。此外,买入持股的投资者在受让持股后一年内禁止转让,第二年一年内最多只能出售5%的持股。

但中国金融当局并未具体说明哪些企业或业务板块将优先成为出售对象、单个投资者最多可受让多少持股,以及参与持股受让竞争需具备何种资格等。

未具体说明民营化对象,被解读为是担忧供应量压力可能导致相关企业股价下跌。

若中国上市公司民营化全面推进,预计外国投资者的收购竞争也将日趋激烈。尤其是相较中国经济的旺盛活力,中国股市估值相当偏低,外国企业预计能够以低于企业价值的价格受让中国企业持股。

另一方面,此次举措也令人期待中国股市恢复活力。此前中国股市因市场对政府持股企业信心不足,加之流动性不足,一直表现低迷。仅今年以来,上海综合指数已下跌8%。

阅读韩文原文