2005-05-02

海外建筑承揽持续上升

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

自去年以来不断增长的海外建设订单,今年以来继续保持上升势头。

据建设交通部2日消息,今年以来至4月底,海外建设订单共91件、26.23亿美元,较去年同期的42件、18.22亿美元,件数增加两倍以上,金额增长44%。

海外建设订单增长的原因在于主力市场中东地区和亚洲地区的发包形势良好。实际上,由于油价持续高企、发包能力不断扩大的中东地区,在科威特(乙烷回收处理设施工程)、卡塔尔(拉斯拉凡工业园区内凝析油处理工厂)等地不断有大型成套设备建设订单。

亚洲地区截至4月底的海外建设订单额为6.27亿美元,较去年同期的8.63亿美元减少27.3%(2.36亿美元),但件数达58件,较去年同期的25件大增132%(33件)。这反证了在亚洲地区的接单范围十分广泛。特别是三星集团ENG在新兴市场墨西哥承接了规模1.5亿美元的炼油厂项目,有望带动中南美地区接单活跃。

建设交通部预计,考虑内外部条件,这一海外建设接单上升势头在今年下半年仍将持续。首先,作为主力市场的中东地区受油价持续高企影响,财政稳固,预计将继续扩大发包量。此外,建设景气正在回暖的亚洲地区,中小型项目订单预计将稳步增加。

建设交通部一位相关人士表示:“计划组建跨政府的接单支援团,从5月起派往中东以及中南美、亚洲等地。”他还说:“特别是随着韩国加入美洲开发银行(IDB),中南美地区接单机会有望增加,为构筑进军该地区的基础,正推进与巴西和智利签订建设合作谅解备忘录。”此前,建设交通部为加强对海外建设企业的金融支持,已自今年1月起将对外经济合作基金(EDCF)利率下调1.0个百分点。

阅读韩文原文