2005-05-02

[就业指南] 中小企业就业(1)——求职活动——

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

问:我主修经济学,去年还取得了经济学硕士学位。近一年来像朋友们一样只想进大企业,不停投简历,现在决定改变心意转向中小企业。

虽然学了近7年经济学,但今后希望从事文化产业相关的营销工作。以大企业为目标求职了一年,但希望职种与专业差别很大,每次都落榜。

现在抱着哪怕进中坚企业也要就业的决心投递了入职申请,却不如所愿,至今没有一家要求面试。我在犹豫是否连从未听说过的企业也要投简历。

答:确实有很多大学毕业求职者以知名大企业为目标展开求职活动。但我首先想说的是,如果已经确定了自己的目标,那么先不论企业规模,尽早投身该领域的工作、哪怕稍微缩短求职期,都会对自己的职业经历有帮助。

为进入大企业而长期反复投递简历的求职者,最容易想到的替代方案之一就是进入中小企业。许多求职者认为中小企业的门槛比大企业低而贸然投身,结果失望的情况屡见不鲜。因为中小企业除了应聘者的专业能力和外语水平之外,更重视实务能力,而且无论在哪家企业,长期求职都无法算作经历。

如果只是认为“比大企业差一点”就贸然应聘,这种应聘反复下去,无论投到哪里都只会被视为企业不需要的人力。也就是说,抱着“没有野鸡就用家鸡”的想法贸然上阵是行不通的。许多把中小企业视为大企业替代品的求职者,会实实在在感受到自己的期望水平在迅速下降。

如果决定进入中小企业,就应更准确地设定自己的应聘领域和企业。要把行业进一步细分,找出目标企业,更老练地分析工作条件和业绩等,制定目标清单后再提交入职申请书。这样的求职活动能成为更冷静评价自己的契机,也将成为在自己期望的行业、职种成功就业的基础。

阅读韩文原文