2005-05-02

新韩银行行长:“以逆向思维和差异化重塑价值”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

新韩银行行长申相勋2日表示:“只有摆脱既有的银行间竞争框架,通过逆向思维和差别化重新创造客户与组织的价值,才能实现组织的成功。”

申行长当天在月例例会上强调:“随着本土银行加入外资银行为吸引优质客户而展开的利率竞争,经营环境正在恶化”,“(与其卷入利率竞争)现在正是以差别化战略创造新秩序的时候”。

他表示:“近来流行的著作《蓝海战略》主张,企业只有摆脱必然发生生死式竞争的‘红海’,走向(在摆脱竞争的状态下提升客户与企业价值的)‘蓝海’,才能取得成功”,“应通过逆向思维、差别化和重新发现客户,摆脱既有竞争框架,重新创造客户与组织的价值”。

他还补充说:“过去我们践行‘客户满意经营’和‘上门营销’,把金融主权交还给消费者,这与蓝海战略是一脉相通的”。

关于新韩银行与朝兴银行的整合工作,申行长嘱托说:“从本月9日起将面向两家银行的4级负责人实施‘新银行创造者’课程,这是让负责人相互增进理解、自行寻找答案的参与型项目”,“希望大家以‘为建设整合银行这座新房子一块块砌砖’的心态参与”。

他同时指出,目前未能充分适应急剧变化的金融环境和消费者需求,要求继续推进变化与革新努力,并为提升每个人的实力与能力而努力。

他还强调职员应坚守高度的伦理意识和道德性,并表示:“在指出他人眼中的刺之前,应先反省自己的眼睛和心中是否有大梁,要始终以谦虚的姿态锤炼自己”。

(首尔=韩联社)记者 朴成济

阅读韩文原文