2005-05-02

Samsung Electronics笔记本电脑是“中国产”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Samsung Electronics继去年退出微波炉的国内生产之后,又完成了笔记本电脑生产基地向中国转移的工作,在笔记本电脑领域也彻底结束了国内生产。

由此,Samsung Electronics的笔记本电脑生产将全部在中国工厂进行,今后其他IT部门是否也会加速向海外转移备受关注。

特别是在近期笔记本电脑厂商之间价格破坏竞争日趋激烈之际,Samsung Electronics笔记本电脑全部在中国生产是否会对今后的降价产生影响,也引发关注。

据业界2日消息,Samsung Electronics已于今年一季度完成将笔记本电脑生产线迁至中国苏州工厂的工作,将笔记本电脑生产统一到中国工厂。

因此,从上月起水原工厂的笔记本电脑工厂已完全关闭,在笔记本电脑领域,国内仅保留研发、营销、商品规划等职能。

Samsung Electronics自2003年起分阶段推进笔记本电脑生产基地转移工作,水原工厂此前以高端产品为主进行生产,此次将水原工厂的生产量也全部移交给中国工厂。

随着向中国转移工作的推进,水原工厂的笔记本电脑年产量持续减少:▲2002年48.3万台 ▲2003年45.1万台 ▲去年12.8万台。

水原工厂的笔记本电脑生产线将用作营销园区等用途。

Samsung Electronics的台式电脑也以国内中小企业OEM(代工贴牌)方式生产,随着笔记本电脑国内生产完全撤出,PC部门在国内的自有生产线将完全消失。

Samsung Electronics相关人士表示:“考虑到人工成本以及中国国内较高的IT关税壁垒等因素,决定由中国工厂专门负责笔记本电脑生产”,“目前全球PC生产的90%在中国进行,主要PC厂商的生产基地正急速向中国集中。”

中国苏州工厂是生产笔记本电脑、DVD播放机、彩电、显示器等的数字媒体部门工厂,笔记本电脑满负荷运转时年产能为100万台。

包括笔记本电脑在内,Samsung Electronics数字媒体部门的海外生产比重去年约为85%,公司计划到今年年底将海外比重提高至90%左右。

数字电视、打印机的海外生产也将大幅增加。

此前,Samsung Electronics已于去年3月撤出微波炉的国内生产,将微波炉生产转移至作为生产总部的马来西亚以及印度、中国、泰国工厂等,录像机也几乎全部在印度尼西亚生产。

此外,MP3和家庭影院也100%在中国惠州工厂生产。

全球最大PC企业戴尔的韩国分公司韩国戴尔近期同时推出国内最低价79.9万韩元(不含增值税)的笔记本电脑和39.9万韩元的台式电脑,为价格破坏之势添了一把火;在此背景下,笔记本电脑生产线向中国转移的完成,将对一直采取高端战略的三星集团的笔记本电脑价格产生何种影响,备受关注。

因为人工成本差异等有望带来成本削减效果。与此同时,继低附加值家电之后,包括IT等在内的整体部门生产基地向海外转移的工作预计将进一步加速。

Samsung Electronics相关人士表示:“笔记本电脑和PC的生产工序大部分为组装过程,海外生产在质量上完全不会有问题,内部设计等主要部分已通过专利申请获得保护”,“这只是通过成本竞争力增强带来利润率提升、从而扩大研发余力的层面,不会对高端战略产生直接影响。”

(首尔=韩联社)宋秀庆 记者

阅读韩文原文