2005-05-01

化学纤维业界强烈反对

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

化学纤维业界对聚酯原料供应价上调强烈反对。

韩国化纤协会1日就Samnam Petrochemical近期向客户发函称今后将把国内供应价与出口价格联动一事表示:“这是为提高聚酯原料中纯度对苯二甲酸(QTA)内销价格的尝试”,“将对原料业界意图让国内化纤产业枯死的蛮横行为强力应对”。

协会主张,化纤原料价格暴涨虽有国际油价上涨及地区间供需失衡的原因,但主因是原料业界以化纤产业为牺牲品的单方面定价。尤其化纤企业中,认为自去年下半年起因化纤原料价格负担导致业绩骤减,不会对进一步的原料涨价坐视不管的强硬立场正在扩散。

化纤协会一位相关人士主张:“由于原料价格高企、内需萎靡、出口竞争力削弱等原因,去年相当一部分会员企业出现亏损并缩减生产,经营困难。”“炼油、化学企业理应自律克制原料涨价。”化纤企业将与纤维产业联合会等共同应对,阻止价格上涨。

对此,Samnam Petrochemical表示:“在中国聚酯原料生产设施不断扩建的情况下,无法维持与中国现行的价格差”,坚持既有立场,双方矛盾预计短期内仍将持续。

阅读韩文原文