2005-05-01

泰马印尼大幅上调橡胶价格结成“共同阵线”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

泰国总理他信·西那瓦表示,世界三大橡胶生产国泰国、印度尼西亚和马来西亚决定共同提高天然橡胶价格。

他信30日通过每周广播演讲表示,考虑到国际油价和合成橡胶价格上涨趋势,这三国正在探讨将橡胶价格上调至每公斤60泰铢(1泰铢约合26韩元)左右的方案。

他信当天上午在北部旅游城市清迈主持了印度尼西亚、马来西亚、越南、斯里兰卡、印度、巴布亚新几内亚、新加坡等亚洲橡胶生产国的部长级会议。

他信表示,随后举行的泰国-印度尼西亚-马来西亚三国会谈达成共识:目前每公斤40泰铢左右的天然橡胶价格,与每公斤超过60泰铢的合成橡胶价格相比过低,有必要提升至每公斤60泰铢水平。

他信指出,合成橡胶价格上涨,天然橡胶及其他相关农产品价格也应随之上涨,否则农民将因油价暴涨的影响而陷入困境。

(曼谷=联合新闻)赵成富特派记者

阅读韩文原文