2005-05-01

中小企业协会5月限时减免中小企业共济基金债务

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中小企业协同组合中央会1日表示,5月一个月内将为提振中小企业经营积极性,临时减免中小企业共济事业基金债务。

中小企业共济事业基金是中小企业协同组合中央会为防止连锁破产及稳定经营而运营的基金。

债务减免对象考虑到国际货币基金组织(IMF)管理体制期间与经营能力无关而大量发生倒闭的情况,定为1999年以前被认定的不良债权企业。

这些企业中,在下月底前表明部分偿还本金意愿的公司,可享受滞纳利息减免、放宽解除假扣押及假处分条件、允许债务长期分期偿还等优惠。

此外,对偿还能力不足的连带保证人,只要偿还超过债务负担额除以连带保证人数所得金额,其余债务即予免除;特殊债权方面,偿还相应金额的50%即可免除保证债务。

(首尔=韩联社)金范洙记者

阅读韩文原文