2005-04-29

希丁克:“智星似已到选择去向之时”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

荷兰职业足球埃因霍温主教练希丁克对朴智星(24岁)今后的去向作出了谨慎的展望。

希丁克29日在接受荷兰足球专业杂志《Voetbal International》采访时表示:“关于朴智星,有转投英格兰超级联赛等各种传闻,但至今尚未收到正式、具体的提议。”他还补充说:“或许受这次采访影响会有提议进来”,“朴智星似乎已到了可以慢慢选择自己去向的时候”。

对此,埃因霍温一位相关人士表示:“虽然英超俱乐部表现出很大兴趣,但仍处于非常初期的阶段,报价金额也差距很大”。

阅读韩文原文