2005-04-29

[记者观察]终战30年越南的自豪

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“两年前在亚洲杯足球预选赛中战胜韩国就是开始。再过15年,完全可以超过韩国。”

这是在统一30周年前一天,于飘扬着越南国旗“黄星红旗”的越南首都河内街头遇到的一名越南大学生所言。这名骑着折合韩币900万元摩托车的学生脸上,再怎么找也看不到贫穷国家的阴影。

人均国内生产总值(GDP)尚不足500美元的越南,近来正崛起为东南亚枢纽国家。

1965年至1975年与超级大国美国进行了十余年战争,却仍为国家未来把人才送往海外,这样的长远眼光与投资意识;可与中东地区比肩的石油资源;击退美国的民族自豪感。

今年迎来第20个年头的开放改革政策“革新开放”实施以来,越南保持年均8%左右的经济增长,如今正为融入世界经济体系而推进加入世界贸易组织(WTO)。

在据说每天有1000名韩国游客到访的越南最大旅游城市下龙湾,最先听到的是小摊贩的一声“one dollar”。

这或许看起来像上世纪60年代高喊“give me chocolate”的韩国,但据说他们一点点攒下这些美元,送家中一人进入越南最高名校河内工业大学(HTU),再送另一人为国参军。

为记者带路的导游说:“越南人几乎不说本地话里‘对不起’这个词。”

意思是,无论处境多么为难,最多只以“我也这么想”一句话收场。在外来者眼中,这或许只是“不认错、难以理解的人”,但其内里起作用的是“不愿承认抱歉的微妙心理”。

那名越南大学生“等15年就好”的神情里,完整呈现了正崛起为连接印度支那与东北亚枢纽的越南的当下。

阅读韩文原文