2005-04-29

山火起因六成为失火…入山者失火最多

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

过去5年间,全国每年平均发生近600起山火,其中约60%系失火所致。

据韩国林业厅29日消息,全国发生的山火从2000年729起、2001年785起,减少至2002年599起、2004年544起,呈下降趋势。相当于每年平均发生586起山火。

其中因入山者失火引发的山火最多,达245起(42%);其次为焚烧田埂引发的火灾105起(18%);烟头失火61起(10%)、焚烧垃圾49起(8%)、扫墓者失火42起(7%)、儿童玩火(3%)等也被列为主要山火原因。

特别是入山者失火、烟头及扫墓者失火合计接近全部山火原因的60%,分析认为,小小的失误便会引发广阔林野瞬间荒芜的灾难。

林业厅相关人士表示:"不可抗力引发的山火其实非常少","像不吸烟这样最基础的事情都要遵守,国民意识的转变十分迫切"。

(首尔=韩联社)赵成显记者

阅读韩文原文