2005-04-28

美国第一季度经济增长放缓

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国商务部28日(当地时间)发布数据称,美国今年第一季度国内生产总值(GDP)按年率计算增长3.1%。

美国媒体称,这一数字不仅低于专家预期,也是自2003年第一季度的1.9%以来的最低增长率。

商务部还表示,剔除食品和能源的核心消费者物价第一季度上涨2.2%。

CNN称,由于上述增长率和物价数据,投资者中间出现担忧:增长放缓而物价上涨的最坏情景是否正在成为现实。

第一季度增长放缓被分析为高油价和利率上升导致消费者与企业在消费和投资上都趋于谨慎所致。

企业投资从上一季度增长14.5%降至增长4.7%,设备与软件投资从增长18.4%降至增长6.9%,均急剧放缓,创下两年来最低水平。

消费支出从增长4.2%放缓至增长3.5%,耐用品消费基本持平。

(华盛顿=韩联社)尹东荣特派员

阅读韩文原文