2005-04-28

釜山港湾工会劳务供给权29日许可到期……政府为再许可头疼

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“既不能把劳务供给权交给被指为腐败温床的釜山港湾劳动工会,不给又牵涉法律问题……”

一直推进港湾物流体系改革的政府当局,正为30日许可到期的釜山港运工会劳务供给权能否重新许可而头痛。

虽然劳、资、政之间已就釜山港湾工会劳务供给权应当商用化形成共识,但由于工会新一届执行部未能组成,在改革方案尚未达成协议之前就迎来了许可到期日。

釜山港运工会在工会委员长朴二昭被拘留后,具备委员长代行资格的5名副委员长也相继被拘留或潜逃,实际上陷入瘫痪状态。

韩国海洋水产部港湾运营科科长全在雨表示:“虽然正在推进釜山港湾工会劳务供给体系改革,但因新工会执行部未能组成,何时能就改革方案达成协议尚不可知”,“即使劳、资、政就结构改革方案达成协议,预计结构调整等问题也不少”。

如果在许可到期日之前确定改革方案,把劳务供给权移交给运营码头的(商用)公司即可,但在改革方案达成协议之前无法移交。而若不对釜山港湾工会的劳务供给权重新许可,工会的组织基础将消失,实际上只能解体。

尤其是在作为国家基干产业的港湾物流领域工作的工会成员,一旦因担忧自身身份发生变化而动摇,也不能排除出现史上前所未有的港湾瘫痪局面。

因此,釜山地区市民团体向劳动厅建议:“如果不得不将劳务供给权许可给釜山港湾工会,也应以干净的人选取代现任委员长朴二昭的名义进行许可,且即使许可,也应在改革方案实施前以1~2个月为单位临时许可。”

但按1~2个月为单位重新许可也行不通。因为规定劳务供给权的《就业安定法》施行令第33条明确将重新许可期限定为3年。也就是说,只有修改施行令才能以1~2个月为单位重新许可,而这需要经过相关部门协议、立法预告、次官会议、国务会议等,仅此就要数月时间。

釜山地方劳动厅一位相关人士对此表示“正在慎重研究法律问题”。稍有不慎,政府可能会在诉讼中败诉。

另一方面,港运工会因无人受理现任工会委员长的辞呈,暂以朴委员长的名义申请了劳务供给权许可更新。

阅读韩文原文