2005-04-28

朴赞浩·徐在应“一起唱V之歌”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

朴赞浩(32岁,德克萨斯游骑兵)与徐在应(28岁,纽约大都会)力争连续"胜利合唱"。

24日双双拿下胜投的朴赞浩与徐在应,将于30日分别迎战波士顿红袜与华盛顿国民,挑战两连胜。

朴赞浩原定对决去年取得21胜、并在世界大赛上展现"血色斗魂"的柯特·希林(39岁),但因希林脚踝受伤而告吹。代替希林出战德克萨斯的先发投手尚未公布,但蒂姆·韦克菲尔德或左投约翰·哈拉马登板的可能性较大。韦克菲尔德本赛季2胜无败、防御率1.75,是个颇具压力的对手。

与徐在应对决的利万·埃尔南德斯(30岁)是1997年佛罗里达马林鱼夺得世界大赛冠军的主角。他曾效力旧金山巨人,后被交易至蒙特利尔博览会,如今仍是华盛顿的王牌。上赛季11胜15败,今年为2胜2败、防御率5.34。

阅读韩文原文