2005-04-28

韩国进出口银行与新韩银行签业务协议

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国进出口银行与新韩银行28日签署全面业务协议,就支持国内企业进出口、海外投资等对外交易开展合作。

此举旨在由作为对外交易支持专业银行、拥有丰富海外项目支持经验的进出口银行与在国内企业金融领域具备优势的新韩银行共享各自优势,高效支持国内企业的对外交易。

两家银行将合作分为四个领域推进:▦贸易票据再贴现等外汇业务 ▦出口企业共同挖掘、培育及支持业务 ▦对国内外企业的信用评价业务 ▦与进出口、海外投资及海外资源开发相关的中长期金融业务。

特别是为在外汇业务领域开展合作,双方签署了福费廷业务协议。福费廷是出口金融的一种形式,即就海外进口国银行开立的信用证所发行的汇票及装船单据,以无追索权条件从出口商处买入。

进出口银行表示:“预计此举将成为国策银行与商业银行强化互补功能、扩大对出口中坚企业和中小企业金融支持的契机”,“也将成为把市场流动资金用于建设、成套设备出口支持,并使商业银行学习海外项目融资等先进金融手法的契机。”

阅读韩文原文