2005-04-28

[社论] 培养企业需要的女性人才为先

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据称政府今年设定的创造40万个就业岗位的目标难以实现。今年第一季度新增就业岗位仅为14.2万个,民间研究机构预测,若按此趋势,今年新创造的就业岗位将不足20万个。

另一方面,劳动部27日对《男女雇佣平等法》修正案进行立法预告,自明年起,对公共企业及1000人以上大企业中大量雇佣女性的企业给予各种优惠。以经济合作与发展组织(OECD)成员国为对象的调查结果显示,越是发达国家,女性经济活动参与率越高。

一直以来,韩国在雇佣方面以男性为主的惯例过多,且存在埋没高学历女性人力的倾向。也有分析认为,女性人力利用率偏低正在削弱国家竞争力。瑞士世界经济论坛(WEF)去年的国家竞争力调查中,韩国整体排名第29位,但在单项中的民间领域女性利用方面排名第102位,处于最末一档。劳动部分析认为,若女性就业率提高5%,对国内生产总值(GDP)的增长效果将达120万亿至180万亿韩元。

考虑到韩国正以前所未有的速度老龄化的现实,今后对女性人力的利用再怎么强调也不过分。但如果像现在这样青年失业率不见下降、长期性岗位不足状态持续,那么仅要求每年向政府报告各职级男女劳动者现况、女性雇佣未达一定水平时须提交扩大雇佣计划的“积极雇佣改善措施”,则被指为无视经济现实的行政便利主义。

政府不应只计较女性人力的比重,而应更积极地制定对策,使企业所需的女性人力得以培养。高学历女性很难就等同于高级女性人力。

对于培养女性人力的最大障碍——结婚、生育、育儿等,也应谋求更积极的方案。当然,只有整体岗位本身增加,能够发挥女性优势的多样岗位才会大量产生。

阅读韩文原文