2005-04-28

抢占下一代燃料“氢”市场

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

为应对随汽车革命而来的新变化,能源业界的水下作业也十分活跃。

意图抢占继石油、天然气之后迅速崛起的新燃料“氢”市场的炼油企业,与新进入运输燃料市场的汽车、电子、电力企业之间的初期气势之争正如火如荼。

SK股份公司和GS칼텍스等炼油企业为维持以加油站为代表的“财源”,正全力开发制造氢气并为汽车加注的“加氢站”。

去年底,SK被选定为政府与能源管理公团推进的“替代能源技术开发事业”中加氢站国产化技术开发项目的主管企业,正以2007年建成1座加氢站为目标加快研发。

GS칼텍스也计划在明年底前建成1座加氢站,推进燃料电池汽车运行的道路试验。GS正在研究通过石脑油、脱硫汽油等液体燃料制氢的技术,计划到2008年12月完成实证试验,正式开启氢燃料时代。此外,该公司于2000年设立了燃料电池专业子公司Seti,去年5月还开发出1千瓦级热电联产燃料电池。

寻找新市场的汽车、电子、电力业界动作同样活跃。现代汽车今年2月在美国加利福尼亚州建成并投入运营日加注能力30辆规模的最新加氢站。作为主导汽车革命的一方,此举暗含进军新兴能源市场的布局。

主力生产手机、笔记本电脑用二次电池的三星集团SDI、LG化学等也认为燃料电池市场将日益扩大,正在扩大对该领域的投资。

韩国电力自2000年起自主投入约200亿韩元,已着手开发100千瓦、250千瓦级燃料电池系统。

能源管理公团一位相关人士预计:“力图守住运输燃料市场的炼油企业,与同氢燃料关系密切的汽车、电子、电力业界之间的市场主导权之争今后将更加激烈。”

阅读韩文原文