2005-04-28 | 김경석

三宝电脑启动第二阶段结构调整

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

三宝电脑[014900]28日表示,去年下半年以来推进的第一阶段结构调整已告结束,正式进入第二阶段,即持续性、常态化的结构调整体制。

三宝电脑据此说明,公司将推进出售总部所在的安山第一工厂,同时在商业模式转型过程中人员预计也将减少约10%。

三宝电脑相关人士表示:“去年底已将约200亿韩元规模的安山第一工厂挂牌出售”,“这是作为闲置资产出售推进的,今后也将在审视各项情况的同时果断清理不必要、低效率的部门”。

该人士表示:“安山第一工厂以普及型台式机为主,年产能60万台”,“在将事业结构重组为以笔记本电脑和高端台式机为主的过程中,也考虑到第一工厂实际上属于过剩设施”。

三宝电脑的安山第二工厂年产能为50万~60万台,海外方面中国400万台、墨西哥250万台、荷兰20万台,全球共拥有约700万台的生产能力。

三宝电脑还预计,随着事业结构从ODM(生产商设计生产)转向以自有品牌为主,人力结构调整也将自然进行,现有700人中约10%将被裁减。

三宝电脑去年12月将共同代表体制转为会长李洪淳单独代表体制,同时也削减了20%的高管。

该人士说明:“在判断若无明确改善措施便难以在日趋激烈的PC市场继续生存后,启动了长期结构调整的第二阶段工作”,“虽然一直以年产销400万台PC的规模运营,但由于台式PC利润率低、市场饱和,一直受营业亏损困扰”。

他补充表示,结构调整正沿三个方向推进:▲转向以品牌业务为中心的商业模式 ▲为确保收益性与财务健全性对全部门进行结构重组 ▲以精简经营为目标的结构调整;并称从下月起启动常态化结构调整体制,通过出售闲置资产集中偿还负债。

(首尔=联合新闻)金京石 记者

阅读韩文原文