2005-04-28

[首尔车展] 吸引目光……20余款新车型韩国首发

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[首尔车展] 万众瞩目……20余款新车国内首发

 • [前往查看首尔车展照片]

 • 首款国产超级跑车年内量产  • 进口车业界加强攻占韩国市场  • 通用大宇汽车拉赛蒂旅行版下半年上市  • 新车雅尊与Statesman首次亮相  • "抢眼活动"宣传竞争激烈  • 环保型等特色车型层出不穷  • 整车业界着手扩大内需  • 尖端技术概念车的盛宴  • 郑梦九会长"对阿拉巴马工厂有信心"

28日在京畿道一山韩国综合展览中心(KINTEX)举行的2005首尔车展媒体日活动上,国内外汽车企业推出的20余款新车大举首次亮相。

这些车型多样,有的尚未在国内外上市,有的在全球部分市场处于上市初期阶段,还有的是首次在韩国国内公开。

◆国产新车有哪些 = 通过本次车展在韩国国内首次公开的国产新车,是现代、Kia、通用大宇、Proto等4家企业的10款车型。

现代汽车将首次公开作为高品质世界高端轿车开发的雅尊XG后续车型雅尊(项目代号TG)。

雅尊比上一代车型长度增加20mm,搭载3300cc Lambda发动机和2700cc Mu发动机,下月中旬正式开始销售,将与国内外大型车展开竞争。

起亚汽车通过概念车首次公开了佳乐后续车型VQ(项目代号),并展出国产首款柴油乘用车Pride 1.5车型以及Pride五门车型。

VQ除与现有佳乐相同的9座版外,还将量产11座版,预计今年下半年上市。

通用大宇计划下月底推出的Statesman本月初在澳大利亚首次公开,在韩国国内则是此次首次露面。

Statesman搭载Alloytec V6 3.6升发动机,拥有国内大型车中最长的车身长度(5.195米)和轴距(前后轮子轴间距2.94米),因而具备宽敞的车内空间。

通用大宇将与Statesman一同,以"展车"形式公开计划明年推出的首款SUV S3X。

此外,韩国汽车设计企业Proto汽车也携尚未在国内上市的跑车Spirra 2.7车型和4.5V8车型参加了车展。

◆进口车企业新车也很丰富 = 进口车企业在韩国国内首次公开的新车同样丰富。

戴姆勒克莱斯勒韩国公司将首次展出Pacifica和新款大切诺基。

其中,通过本次车展在韩国国内正式上市的Pacifica是打破传统车型划分的"细分市场破坏者"(Segment Buster),是融合豪华轿车与SUV优点的跨界概念家用SUV。

它将SUV的灵活性与安全性同轿车的高档、运动形象相结合,搭载3500cc V6发动机,输出253马力。

新款大切诺基是1992年推出后确立豪华SUV地位的大切诺基的第三代全新换代车型,将推出4.7L V8发动机车型和搭载V8 5.7L Hemi发动机的两款车型。

此外,标致将搭载V6 2.7L直喷柴油涡轮发动机的607 HDi从法国直接空运而来,向观众展示。

该发动机是从1998年起历时3年、投入3.8亿美元开发的尖端新型柴油发动机,最大功率207马力,最大扭矩44.9公斤·米。

该发动机满足欧四排放标准,今后还将搭载于标致407和捷豹S-Type。

今年以英菲尼迪车型开始在韩国国内销售的韩国日产,也将展出今年1月在北美国际车展上首次公开的2006款M35和M45,着手攻占韩国国内市场。

M系列为高端轿车,M35搭载3.5L V6发动机、输出280马力,M45搭载4.5L V8发动机、输出338马力。

韩国日产除M系列外,还一同展出计划7月推出的G35运动轿车及轿跑版,以及跨界SUV FX35和FX45。

此外,车展上还将亮相全球尚未上市的萨博9-3 Sport Combi、大众新款帕萨特2.0 TFSI和TDI车型、雷克萨斯GS430和300、宝马320i和330i及330i改装车型等。

(首尔=联合新闻) 金仁哲 记者

录入时间:2005-04-28 08:51

阅读韩文原文