2005-04-27

[奔向法学院的大学们] 林重镐,中央大学法学院院长

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“如果按照现行司法考试合格人数标准来确定法学院招生定员,司法改革的宗旨将失去意义。”

林中浩(见照片)法学院院长就近期司法改革推进委员会的法学院定员冻结方案表明了反对立场。

他指出:“现行标准方案违背了向国民提供优质法律服务这一初衷”,“对于适当人数或有争议,但从今后法律市场开放和强化国际竞争力的层面看,应达到2500至3000人的水平。”

他指出,还应考虑海外案例:美国在法学院制度下每年产生5万名律师,去年引入法学院制度的日本,法学院总定员也多达5500余人。

林院长强调:“作为大陆法系发源地、至今尚未引入法学院制度的德国,每年也培养7000至8000名律师”,“无论是否采用法学院制度,增加法律从业者人数是时代大势。”同时他还补充称:“以精英为中心、维持少数法律从业者的政策,可能成为固化学缘、血缘、地缘等陈旧惯例的温床。”

阅读韩文原文