2005-04-27

现代重工业“感谢提前完工”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“感谢你们提前完工。为表谢意,将支付1000万美元(100亿韩元)。”

现代重工业(社长柳宽弘·图)因比预定工期提前3个月向美国石油巨头埃克森美孚交付船舶,获得1000万美元谢金的好运。

据现代重工业27日介绍,2002年12月埃克森美孚在订购规模达8亿美元的FPSO(浮式原油生产储存设备)时,提出了必须遵守34个月紧迫工期等三项要求。当时埃克森美孚方面承诺,若全部要求得到满足,将支付1000万美元谢金。

对此,现代重工业不仅保证了船舶质量,还成功将交付日程缩短近3个月,尤其在670万小时的施工期间未发生一起安全事故,因而得到了这笔谢金。埃克森美孚方面传达谢意称:“得益于现代重工业卓越的技术和建造能力,我们得以远早于预定时间投入生产活动。”

此前,工会委员长卓学洙于1月底致函埃克森美孚管理层,表示“感谢发出工程订单,将遵守最高品质与交货期”,受到关注。

阅读韩文原文