2005-04-27

“宰桐部队有军官施虐”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

驻伊拉克北部埃尔比勒的宰通部队中,一名校级军官对所属部队人员实施了苛酷行为,但被作出不起诉处分,此事日后才被披露。

据国防部27日向国会法制司法委员会议员崔载千(开放国民党)提交的资料,去年7月10日被配属到宰通部队的A某中校,在埃尔比勒省拉什金的施工现场将K少校叫到自己所乘汽车副驾驶座旁,随后用脚踢副驾驶车门,致其手指受钝伤。

据称,A中校因K少校未按其指示搭设美军设施帐篷,也未能制作师驻地配置图,便用笔戳K少校手背4次并击打其胸部等实施了暴行。

此前,A中校还在其他部队人员面前向K少校辱骂道“XXX,出去外面会饿死,因为是军队才养着你”,对其进行侮辱,甚至毫不避讳地说出“要是没有营长,就把你杀了埋在这里”等极端言辞。

资料还显示,A中校以兵力管控不当为由殴打L上尉后脑部位,并以射击训练中处理弹壳不熟练为由殴打K下士等,对部下实施了殴打。

A中校因涉嫌违反《暴力行为等处罚相关法律》以及伤害、暴行、侮辱等,接受了宰通部队普通检察部的调查,但检察部以受害人不希望追究处罚为由,认定无公诉权,作出不起诉处分。

检察部表示:“嫌疑事实虽被认定,但其因需在短期内按上级指示准备设施的压迫感而实施了犯罪行为,且深刻悔过,故暂缓追诉较为适当。”

崔议员表示:“因A中校的侮辱行为,一名陆军士官学校出身的军官受到精神冲击并提交了辞呈”,并要求“必须严格处罚军官的苛酷行为”。

崔议员还提到宰通部队发生的各类刑事案件7起中有3起为盗窃,指出“这是宰通部队军纪一落千丈的证据”。

(首尔=韩联社)高一焕记者

阅读韩文原文