2005-04-27

个人重整制度实施后成效“甚微”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

参与连带27日表示,去年9月个人重整制度实施后的6个月间,有关个人重整及破产的法律救助仅占全部咨询件数的1.4%,成效甚微。

根据参与连带通过信息公开申请从大韩法律救助公团获得的资料,去年9月至今年3月,法律救助公团下属全国18个支部的法律救助咨询件数为12384件,但成果仅为个人重整74件、破产98件,共172件(1.4%)。

这一业绩意味着在月均2000余件咨询中仅有28.2件提供了法律救助,若考虑18个支部各2人、共36名专职人员,相当于每人连1件法律救助业绩都未能达成。

参与连带表示,特别是今年1月全国法律救助件数为零,首尔南部和首尔西部支部在6个月间一件法律救助都未能提供。

参与连带指出:“今年有关个人重整及破产的法律救助申请件数预计将达7万件,若公共债务调整活跃起来,申请件数将大幅增加,因此法律救助公团应对全部个人重整、破产案件的约20%提供法律救助支援。”

(首尔=联合新闻)记者 姜勋相

阅读韩文原文