2005-04-27

[2005首尔车展] 起亚汽车国内首发未来型概念车KCD-2“引人注目”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

概念车“KCD-2” 紧凑型皮卡“KCV-4”

“请重点关注在加利福尼亚设计而来的运动型多用途车(SUV)”

起亚汽车在本届车展上将展出概念车3辆、佳乐后续车型项目代号VQ的概念车型1辆、改装车2辆、量产车15辆等共21辆汽车以及6项新技术。

具备最尖端功能的概念车包括搭载汽油4600cc发动机的大型SUV(型号KCD-2),以及▲在2004年芝加哥车展上被评为最佳概念车的运动型多用途皮卡(KCV-4)▲以Pride五门版为基础的跑车(Pride Sports概念车)等。

通过本届车展在韩国国内首次亮相的“KCD-2”,是由现代·起亚汽车集团美国加利福尼亚设计中心直接设计的大型SUV,别称为“MESA(梅萨)”。“KCD-2”于今年3月举行的“2005底特律车展”上首次亮相,公司方面表示,该车积极反映北美SUV爱好者的喜好与需求,强调了正统SUV的强悍感与体量感。

该车搭载汽油V8 4.6发动机,并配备ATT(Active Torque Transfer)系统,驾驶者无需自行切换两轮或四轮驱动,即可根据路面状况自动最优分配轮子的驱动力。“KCD-2”还具备无需踩油门即可持续保持固定车速的自适应巡航控制(ACC)系统,以及在陡坡起步时防止后溜的坡道起步辅助控制等尖端功能。

紧凑型皮卡“KCV-4”开发为5座四门产品,搭载V6 3.8汽油发动机,性能强劲。别称为“MAJAVE(莫哈维)”的该车,同时具备吸引北美市场消费者的造型与实用性。

KCV-4采用可向两侧开启的对开式车门,设计上不仅便于上下车,装载货物也十分方便;后排座椅下方还设有储物箱,并具备远程信息处理功能和娱乐便利性。

KCV-4最大的特点是货厢长度可根据需要最多延长15英寸(38.1厘米)。在装载一般车辆难以承载的长货物时,通过简单操作自动移动第二排乘客座的后壁,即可获得充足空间。

起亚汽车的“Pride Sports”是欧洲消费者偏好的五门形态运动概念车,其内部空间的打造旨在为驾驶者提供便利性和驾驶乐趣。该车搭载2000cc强劲的200马力涡轮发动机和电子控制式5速自动变速器,行驶性能强劲。

可一窥起亚汽车未来的新技术馆也备受关注。

起亚汽车计划在新技术馆展出▦以环保能源为动力源的“狮跑燃料电池车”▦展示欧菲莱斯电气及电子系统运行状态的“欧菲莱斯电气·电子系统车”▦展示四轮驱动·混合动力车辆结构及工作原理的“4WD混合动力EV(Electronic Vehicle)系统车”▦环保柴油发动机“U-1.5”和“D-2.0”▦帮助确保车辆最小转弯半径的“VRS(Variable Rack Stroke)系统”等。

起亚汽车社长金益焕表示:“本届车展将展出21辆车和下一代汽车新技术,充分展现作为全球厂商的风貌”,“起亚汽车今后也将通过变化与革新、顾客幸福,跃升为全世界顾客持续喜爱的品牌”。

阅读韩文原文