2005-04-27

租赁住宅政策改编方案问答解析

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着27日政府制定的租赁住房政策改编方案出台,平民百姓在租赁住房上的选择面将更加多样。

现以问答形式解读新变化的政策方向和百姓的居住条件。

--扩大多户住宅收购租赁供应量的背景和管理对策是什么

▲目前在建的国民租赁住房集中在城市外围,对难以离开市中心生活圈的贫困阶层入住存在局限。去年收购503户开展示范项目,入住居民反响良好,故此次扩大供应量。

管理方面,已在住宅公社构建并运营收购租赁专门管理系统,还将引入按地区综合管理、编设机动维修班等单独系统。并计划积极利用房屋修缮事业团、住房福利相关社会团体。

--多户住宅收购租赁与全租(jeonse)租赁的区别 ▲全租租赁的区别在于住宅公社或地方政府不取得所有权,但供应地区、入住对象、租金水平相同。此外,维修费等消耗性经费由财政支援,但项目实施全额由住宅基金承担。

--全租型租赁的承租期间和居住期间 ▲承租期间定为5至6年,若房主要求退租,将安排租借附近其他住宅入住。居住期间最初定为2年,正考虑延长约2次的方案。

--拆除市中心老旧住宅后新建并出租的住房入住阶层 ▲由于拆除、新建产生的费用,以15坪为准租赁保证金为555万韩元、月租金14万至16万韩元,高于多户住宅收购租赁。但如果说收购租赁以最低收入阶层为主,新建租赁的对象则是购买力高于此的阶层。

--开发国公有地、铁道车辆基地等供应租赁住房的方案

▲通过出售国公有地或军队部队迁移来供应宅地存在局限。不过一旦用途废止,将优先用作国民租赁小区以增加供应。今后将与财政经济部、国防部等相关部门协商,持续调查可利用的地块。

此外,公营车库、铁道车辆基地、污水处理厂等城市规划设施用地,须先确定为复合城市规划设施,再通过立体城市规划项目建设租赁住房。1995年曾有在首尔新亭地铁基地上部建造人工地基,建设3000户公寓和学校的先例。

目前尚无确定地区,正与财政经济部等相关机构联合寻找对象地区。

--民间参与国民租赁住房项目,针对发生倒闭的承租人损害防范对策是什么

▲除基金外的各类限制物权,已限制在租赁住房转为分售的时点之前设定。对于发生倒闭的租赁住房,将扩大贷款额度以便提前转为分售,并扩大优惠利率适用对象。此外,将修改租赁住房法施行令,使现居住者可获得优先分售资格。

--10年长期租赁供应的活跃化方案

▲随着政府将民间租赁住房的租赁期限延长至10年,此前供应5年租赁的小微企业将受到冲击。为此,将引导资金状况稳健的财务投资者参与项目,并计划以造地成本价85%的水平供应土地。

上半年内将以龙仁兴德地区为对象推进示范项目,随后扩大项目地。

--租赁住房居住者的资格条件将如何强化 ▲国民租赁方面,单人家庭限定为专用面积40平方米以下,并将使家庭人数越多入住机会越多。此前在入住者选定中只适用收入标准,今后将反映资产持有状况以提高公平性。为防止收购租赁住房被滥用为投机及规避税收手段,将尽快制定事后管理方案。

(首尔=联合新闻) 记者 柳京洙

阅读韩文原文