2005-04-27 | 주종국

BTL项目须经事前有效性审查

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

要入选通过BTL方式引进民间资本的项目,须事先经过有用性评估,得出该项目以民资方式推进在效益与成本方面更为有利的结论。

此外,城南~安养、松岘~不老、平泽~始兴等首都圈3条高速公路确定以民资方式推进,下周内将发布项目经营者招募公告。

企划预算处27日表示,26日召开民间投资项目审议委员会(委员长边良均长官),审议通过了包含BTL民间投资项目实施方案的《民间投资项目基本计划修订案》。

根据企划预算处确定的BTL项目实施规定,对象项目必须经过有用性评估(VFM,Value for Money TEST)。

VFM是指就该项目的设计、建设、运营等过程中产生的所有费用,比较财政项目方式与民资项目方式的相对优越性,当认定民资方式在增进效益和节约成本方面更优时,才选定为对象项目。

此外,民间承担BTL设施运营时,运营成果将与租金支付挂钩。

例如,学校设施的照明、供暖、供水服务不良而出现改善要求时,则削减租金。

BTL项目收益率原则上以5年期国债利率加上长期投资溢价及建设、运营风险溢价等水平为基础,通过项目提案竞争确定;项目期限则考虑设施耐用年限等,定在15~30年水平。

企划预算处还将民间经营者提交的设计文件要求由现行的基本设计水平放宽至基本计划水平,以降低项目提案费用;同时简化民资项目推进程序,将实施计划批准所需时间由原先的6个月缩短至3个月。

国家补助不足300亿韩元的地方项目无需接受中央民投审审议。

此外,对总投资额3000亿韩元以上的民间提案项目,由韩国开发研究院(KDI)实施资格调查,内容包括设施使用量推算、项目费用预定价格推算等;并将项目评估中价格要素的比重由现行30%扩大至50%以上,把评估项目及计分标准改为以技术、质量和价格要素为主。

另一方面,民投审当天确定将3条首都圈高速公路以民资项目推进,并审议通过了经营者招募公告案。

安养~城南高速公路是西接第二京仁高速公路、东连3号国道的20.9公里道路,提案总投资额为5813亿韩元。

仁川松岘~不老高速公路是连接仁川市东区松岘洞与西区不老洞的17.4公里道路,北接一山大桥,南连第一京仁、第二京仁高速公路。提案总投资额为4719亿韩元。

平泽~始兴高速公路是北接首都圈外环高速公路始兴IC、南连平泽~阴城高速公路的39.5公里道路,提案总投资额为7088亿韩元。

预算处表示,这3个项目为民间此前提案的10条道路中的第一阶段推进项目,计划在今年8月前指定优先协商对象,尽可能迅速推进项目。

(首尔=联合新闻)记者 朱钟国

阅读韩文原文