2005-04-27

李惠京被委任“贫富差距纠正委员长”的背景

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

27日,延世大学社会福利研究生院院长李惠炅(58岁)被委任为总统咨询机构贫富差距歧视纠正委员会委员长,该职位此前由总统政策特别助理、政策企划委员会委员长李廷雨兼任。

由此,李廷雨委员长将专注于负责中长期国政课题的政策企划委员会工作,而“分配”“歧视纠正”“社会整合”等领域预计将由新任李委员长专责推进。

青瓦台人事首席秘书金完基在与联合新闻通话时解释称:“解除李委员长的兼职并请来新人,是为了强化贫富差距歧视纠正委员会的工作,使该领域的对策更加活跃。”

青瓦台方面解释,这将使卢武铉总统旨在化解贫富差距、纠正包括两性平等在内各种歧视的国政理念实现方案推进得更加有力。

出生于庆北蔚珍的新任李委员长毕业于首尔大学英文系,1982年在美国伯克利大学获得社会福利学博士学位,自1990年起任延世大学社会福利学系教授,是长期倾注学术关注于福利领域的学者出身人士。

有评价称,她与前任李委员长一样,更重视“分配”而非“增长”。

据悉,新任李委员长曾以总统职务交接委员会社会文化领域咨询团教授的身份与参与政府结缘,政府成立后也作为委员参与老龄化及未来社会委员会、政策企划委员会、国民经济咨询会议等总统咨询机构,属于本届政府的人才库。她一度还被视为女性部长官人选。

据悉,她的获选很大程度上得益于李廷雨委员长和政策室长金炳准的推荐。

新任李委员长当天从卢武铉总统手中接过任命书后出席青瓦台国政课题会议,强调:“通过扩充社会安全网和纠正歧视来构筑社会整合基础是历史性课题,没有这一点,在全球化时代就没有未来。”

她进一步强调这是“对未来最重要的投资”,强烈表达了积极推动社会整合政策的意愿。

(首尔=联合新闻)成基弘记者

阅读韩文原文