2005-04-27 | 윤근영

围绕韩国国税厅的税务信息公开引发争议

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

围绕韩德洙副总理兼财政经济部长官近期提及韩国国税厅应公开税收信息一事,韩国国税厅与韩国租税研究院出现意见对立。

作为国策研究机构的租税研究院表示,韩国国税厅不公开税收信息是日本殖民时期和维新政权的残余,并倾诉了长期以来被忽视而忍受的"委屈"与"愤怒"。

但韩国国税厅反驳称,泄露纳税人的课税信息违反现行法律,因此难以公开资料,并表示与税收相关的统计至今一直在不断扩大。

另一方面,韩副总理在25日召开的全国税务机关长会议致辞中曾表示:"韩国国税厅应在不妨碍纳税人秘密保护和公正税政的范围内,前瞻性地公开对税制与税政发展有用的税收信息。"

◆ 财经部、租税研究院"对韩国国税厅不满"

租税研究院对长期以来遭到国税厅的"委屈"和"轻视"毫不掩饰不快。

因为为获取税收研究所需资料而直接向韩国国税厅提出请求时常被拒绝,即便通过"有实力"的财经部税制室提出要求,也几乎无法拿到想要的资料。

研究院尤其认为,韩国国税厅是担心税负不公等课税问题暴露而不提供资料。

租税研究院一位相关人士评价称:"韩国国税厅比以前公开了更多税收信息,呈现出改善的面貌,但还远远不够",并指出:"韩国国税厅通过国税统计年报展示了税收信息的大致轮廓,但对国民或研究机构而言远远不足。"

他接着表示:"韩国国税厅不愿公开税收信息也有历史背景",并解释说:"日本殖民时期,国家(在征税的同时)被国民所否定;维新时期因不公平课税暴露带来的负担很大,因此不公开税收信息。"

该人士表示:"国民作为纳税主体,有权知道除本人之外的其他人纳税到何种程度、所缴税款是否得到正当使用等","这属于国民理所当然的纳税主权,韩国国税厅不应予以拒绝。"

租税研究院另一位人士倾诉称:"从国税厅正常获取资料严重到被视为'夙愿工程'的程度","由于韩国国税厅不提供资料,只能通过Statistics Korea等的问卷式调查结果或韩国银行的产业关联表来推进研究工作。"

与此同时,财经部通过副总理致辞正式提及公开税收信息,也被分析为长期以来未能从国税厅正常获取资料所积累的不满在起作用。

◆ 应公开什么 租税研究院指出,实际上需要能够掌握并研究以下内容的资料:▲各阶层税负状况如何 ▲税收政策带来何种效果 ▲今后应改进的税制与税政是什么。

租税研究院解释称,依靠现行国税统计年报无法进行这类分析和研究工作。

租税研究院相关人士指出:"应更详细地公开各领域、各税目资料","税收统计年报中虽有各课税区间的税额等,但概括程度之高,对掌握实情和研究没有帮助。"

租税研究院另一位人士表示:"例如,随着综合不动产税的引入,也需要分析各阶层的财产税、转让税、所得税等各类税金合计情况如何,但因无从获取相关资料而无法进行。"

该人士指出:"在美国,样本数据向公众公开,不仅对研究者,也作为对纳税人有用的信息被加以利用","我国也应在个人信息不被泄露的范围内,如有必要公开5000至1万件样本数据。"

他解释说:"有了这类资料,才能分析下调法人税时对纳税人、税收和国民经济整体产生何种影响。"

另一位人士倾诉称:"劳动者的纳税如玻璃球一般透明可查","但自营业者是否如实纳税、免税点在何种水平、免税点以下的分布状况如何、纳税人整体的税负不公平程度如何,目前无法获取可据以判断的资料。"

◆ 韩国国税厅:须维护个人信息保密 韩国国税厅则反应称,若税收信息公开不当,存在个人课税信息外泄的风险。

韩国国税厅提出了国税基本法第81条第8款的"保密"条款。

该条款规定:"税务公务员不得将纳税人提交的资料或为课征、征收国税之目的在业务上取得的资料提供或泄露给他人,或用于目的之外的用途。"

韩国国税厅相关人士解释称:"统计已通过国税统计年报向公众公开","但存在个人课税信息外泄风险的信息,依现行法难以提供。"

另一位人士表示:"虽有主张认为应提供经匿名处理的课税相关统计,但也存在当事人容易被确认的情况,因此有难以接受的一面。"

他表示:"目前国税统计的公开范围一直在持续扩大,今后也计划继续推进这项工作","但由于纳税人保密问题,难以判断公开到何种程度。"

对此,财经部相关人士表示:"韩副总理提及课税信息公开的必要性,意思是应共享信息,使研究机构能够正常开展相关研究工作","但韩国国税厅并未完备相关程序,因此难以轻易提供财经部、研究机构、国民等所需要的资料。"

(首尔=韩联社)记者 尹根荣

阅读韩文原文