2005-04-27

造船业界“争夺高附加值船舶订单”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

近期盈利能力大幅恶化的造船业界,正热衷于承接高附加值船舶订单。

据业界27日消息,现代重工业[009540]、大宇造船海洋[042660]、Samsung Heavy Industries[010140]等为挽回因原材料价格上涨和汇率下跌而恶化的盈利能力,正积极实施以价格高、利润率高的船舶为主的接单战略。

现代重工业近期以2.8亿美元从希腊CMM公司承接了3艘8.2万立方米级超大型LPG运输船。

每艘约9300万美元,与每艘价格约6800万美元的去年初相比上涨逾30%,与今年初的接单价8200万美元相比也高出逾10%。

大宇造船海洋也于18日从英属维尔京群岛的Pacific Star公司承接了3艘30.6万吨级超大型油轮(VLCC),金额约3.7亿美元。

大宇造船海洋说明称,每艘约1.24亿美元,为近期签约的VLCC价格中最高水平,与2002年底相比价格接近翻倍。

此前,现代重工业、大宇造船海洋、Samsung Heavy Industries等韩国造船业“三巨头”将卡塔尔燃气公司发出的44艘LNG船长期订单全部揽入。

LNG船每艘价格通常超过2亿美元,除邮轮外被视为最贵的船种。

要将气态天然气液化后运输,必须维持零下163摄氏度的极低温状态,因此需要极高难度的技术,全球能够建造LNG船的国家仅有韩国、日本、西班牙、法国等。

业界专家分析认为,韩国造船业虽在数量上居世界第一,但近期因汇率下跌和原材料价格上涨等,收益性大幅恶化,因此正推行以每艘价格高、利润丰厚的高附加值船舶为主的接单战略。

Samsung Heavy Industries相关人士表示:“韩国造船业已确保三年的订单量,因此再以数量为主的接单已无意义”,“要挽回恶化的收益性,唯一的生路就是承接高附加值船舶订单。”

(首尔=联合新闻)郑烈记者

阅读韩文原文