2005-04-26

[消费者评选最佳健康商品] 农心集团“红参水”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

辛东原 代表

农心集团股份公司的“红参水”是一款以“可以像喝水一样饮用的红参”为标榜的饮料,2004年4月开始销售,随着养生热潮而更受关注。

据悉,红参不仅能提高人体免疫力,还具有分解体脂肪等减肥及美容功效。此外,在缓解压力、恢复疲劳、增强记忆力、强化体力等方面也有效果,适合男女老少饮用。

正因如此,红参相关产品市场也在迅速扩大,但现有的红参饮品或饮料因红参特有的苦味或过强的甜味,很难像水一样随时饮用,颇有负担。尤其是儿童和女性中,不少人对一般红参饮料心存抵触。

而且与大麦茶不同,在家煎煮红参并长期饮用,在经济和时间上都多有不便。红参往往要二煎、三煎后饮用,也增加了家务劳动的繁琐。

因此,农心集团的研究人员从全国各地收集了数百种红参,分析各类成分,开发出将红参液与人参液适当混合、符合国人口味、全家人可以轻松饮用的红参水。

该产品在洁净的水中只加入从国产人参中提取的红参浓缩液和人参浓缩液制成,是一种可以像水一样清爽饮用的新概念饮料,完全不含其他添加物,不甜、口感清爽,适合全家人作为各类茶饮或水的替代品轻松饮用。

此外,无需在家中加入红参等药材煎煮即可养护健康,因此上市后立即吸引了消费者的目光。产品还推出0.5升和2.0升两种规格,方便家庭饮用2.0升产品、户外或移动中饮用0.5升产品。价格为0.5升1500韩元,2.0升4000韩元左右。

辛东原代表理事副会长表示:“产品容器也以能够充分体现红参形象的红色为主色进行设计,整体上营造出高档感。”并称:“今后农心集团还将持续开展营销,同时在折扣店、百货店、大型超市等举办品饮活动和促销活动,全力向消费者宣传红参水。”

阅读韩文原文