“商标名抄袭”争议诉至法庭 南阳乳业“Bulgaris”·每日乳业“Bulgaria”南阳乳业对每日乳业提出禁止不正当竞争行为的假处分申请
• “风波不断”的食品饮料商标权纠纷
“Bulgaris VS Bulgaria”
围绕功能性酸奶商标名的企业间“抄袭”争议,最终演变为法庭诉讼。
“Bulgaris”商标权人南阳乳业26日表示,已向首尔中央地方法院提出禁止不正当竞争行为的假处分申请,要求“禁止Bulgaria产品的销售、流通与出口”,对象为上月推出新品酸奶“Bulgaria”的每日乳业。
南阳乳业在诉状中主张:“Bulgaria共四个音节,其第1至3音节与Bulgaris完全相同”,“两者听感极其相似,以至于无需再比较外观与观念。”
南阳乳业尤其表示:“Bulgaria与Bulgaris从商品供应、销售直至客户群完全重叠,不正当竞争意图明显”,并补充称:“若每日乳业的不正当竞争持续下去,Bulgaris产品必将在消费者心中遭受无法以金钱弥补的识别力损害。”
南阳乳业方面主张,Bulgaris自1991年上市以来,累计投入广告费等共约650亿韩元,该产品已成为韩国功能性酸奶市场的代表品牌。
另一方面,每日乳业一位相关人士表示:“Bulgaria既是作为专有名词的国家名称,也是仅授予由保加利亚国营企业Bulgaricum公司独家供应乳酸菌的产品的名称”,“在我国企业不能随意使用‘Bulgaria’这一名称的情况下,所选名称之一便是‘Bulgaris’,因此期待法院作出明智判断。”
每日乳业补充称,目前在日本、法国、德国等十余个获得保加利亚发酵菌供应的国家,均使用“Bulgaria”这一品牌名。
金熙元 记者 heewk@sed.co.kr
录入时间:2005-04-26 19:03






