朴赞浩成"年度东山再起奖"有力候选 克服长期低迷与伤病 完美复活
朴赞浩(32岁,得克萨斯游骑兵)无论其本人意愿如何,正成为美国职业棒球大联盟主要奖项的有力候选。
这正是以克服长期低迷和伤病、重新站起来的球员为对象的"年度东山再起奖(Comeback Player of the Year)"。
2002年加盟得克萨斯游骑兵后直到去年,朴赞浩饱受腰伤困扰,度过了噩梦般的岁月,本赛季他以截然不同的面貌成为该奖项的有力候选。
本季2胜1败,防御率4.24。巧合的是,投手中曾在洛杉矶道奇同吃一锅饭、今年再度成为队友的佩德罗·阿斯塔西奥正是朴赞浩的有力竞争者。阿斯塔西奥目前为1胜2败、防御率3.71。
去年朴赞浩在SpringCamp以健康状态顺利投球时,前往得克萨斯训练营的球队老板汤姆·希克斯见到朴赞浩后所说的话,正是嘱咐他去拿"年度东山再起奖"。
此外,尽管成为败投,但在去年对奥克兰运动家的首次登板中与马克·马尔德展开精彩投手战时,一位大联盟球探也曾预测:"今年的'东山再起奖'将由朴赞浩获得。"
虽因腰痛复发,朴赞浩再次陷入低迷泥潭,但希克斯老板的嘱托和球探的预测,说明外界对这一奖项的关注度之高。
1997年首次产生得主的"年度东山再起奖",由球员直接投票选出,这一点与授予最佳投手的赛扬奖或MVP性质不同。
球员工会目前自行评选"年度球员"、"年度投手"、"年度打者"、"年度新人"等依成绩而定的奖项,此外还另行颁发其他团体或媒体不予关注的"年度东山再起奖"。
因为球员更清楚,一名陷入低迷的球员重新站起来是多么艰难而有价值的事。
对朴赞浩而言,健康地打完一个赛季比奖项更重要。
但他在恢复昔日威力过程中展现的意志与努力,说明他完全有资格获得该奖,因此更受关注。
去年,从2002年4胜5败到2004年取得15胜5败而重振的克里斯·卡彭特(圣路易斯红雀),以及2002年取得8胜后两年再取8胜的奥兰多·埃尔南德斯(当时效力纽约洋基),分别获得两大联盟的"年度东山再起奖"。
(阿灵顿=韩联社)金洪植特派员
录入时间:2005-04-26 13:52






