2005-04-25

中国“人民币升值无时间表”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“目前没有汇率改革的特别时间表。即便实施人民币升值,波动幅度也不会超过10%的范围。”

据中国官方新华社25日报道,国家外汇管理局副局长魏本华24日在亚洲博鳌论坛上表示:“中国非常重视外汇制度改革,但人民币升值需要具备基本条件才有可能,因此短期内没有变更汇率制度的计划。”并作出上述表态。

这与前一天中国人民银行行长周小川“如果来自外部的压力更加强大,那将促使中国进一步加快汇率制度改革速度”的表态相反。

魏副局长接着表示:“现阶段最重要的是提高银行的效率和企业的管理能力。”并称:“在这种情况下如果采用浮动汇率制度,银行和企业将面临巨大困难。”

他特别表示:“若进行汇率改革,资本市场也须在一定程度上开放,而资本市场开放即便在发达国家也花了数十年时间才实现。”明确表示人民币升值的时机并非当下。但他同时表示:“如果必须实行人民币升值,也不会以过大的幅度进行。”“汇率波动幅度将在10%左右。”

阅读韩文原文