2005-04-25

以线下为基础的线上社区人气“飙升”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“通过视频聊天,每天都和住在济州岛的母亲聊得热热闹闹。面对面交谈,甚至有种母亲就坐在身边的感觉。而且孩子们也会把平时难以说出口的请求用短笺发过来,家人之间的感情更深了。”

互联网家庭社区服务U-Family(www.ufamily.co.kr)的会员吴钟勋(41岁)这样介绍家庭社区的好处。吴先生说,自今年2月入驻U-Family以来,家人之间的对话增多了。

以家庭、公寓等线下社会为基础的社区服务正切入迷你主页和博客的缝隙市场,构筑新的领域。

面向恋人、家人、公司同事等小规模社区的Freechal“岛”服务也大受欢迎。目前Freechal上建成的“岛”约达30万个。

尤其是Freechal的“岛”服务在恋人之间人气很高。恋人们的“岛”约有10万个,占总量的33%。运营情侣“岛”的金仁洙(22岁)和朴正雅(21岁)表示:“由于两人的管理权限相同,可以在平等的立场上运营‘岛’,对此感到满意”,“特别是可以以非公开形式运营,因此还能分享不想让别人看到的两人之间的秘密”。

Com&Biz的“Aitia(www.aitia.co.kr)”提供开放市场平台,让公寓居民之间以“互助”形式进行育儿、教育、商品买卖等。其战略是以公寓这一共同居住空间为目标,最大限度提高会员的便利性。

运营Aitia的Com&Biz代表金泳三表示:“以往的地区型社区只强调共同体,结果失败了”,“我们将强化公寓生活所需的服务,激活社区”。

一位IT业界人士预测:“以线下为基础的互联网社区服务虽是迷你主页和博客的缝隙市场,但由于是情侣、家人、公寓等以看得见的纽带联结在一起的人群,一旦开始就很少流失”,“使用者将持续增加”。

阅读韩文原文