2005-04-25

“除PC外还将强化服务器与打印机业务”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“为了在3年内将全球市场营业收入扩大到800亿美元规模,除PC和笔记本电脑外,我们还将强化服务器、存储、打印机和服务领域。”

戴尔电脑总裁凯文·罗林斯25日配合“Latitude D505机型”降价重新上市访问了韩国。

罗林斯表示:“戴尔电脑目前位居世界第一,但在亚洲仍停留在第七位左右。”他说:“亚洲地区正在快速增长,因此我们将提高投资比重。”

罗林斯表示:“戴尔能够降低价格的秘诀在于直销方式。”他说:“零部件供应商出现价格下降因素时会立即反映到消费者身上,因此在保持高品牌形象的同时也能维持低价格。”

他还表示:“今后戴尔将作为主力产品的服务器及周边设备等领域,计划先在美国亮相,随后依次向欧洲、亚洲扩展市场。”另一方面,戴尔电脑当天与Latitude D505机型一同推出了搭载奔腾M处理器的笔记本电脑(99.9万韩元)和台式PC(39.8万韩元)。

阅读韩文原文