2005-04-25

“争抢检察机关干部出身人士”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着大型律所等强化企业刑事案件团队,前最高检察厅次长李正洙等检方高层干部纷纷转投律所。

据法律界25日消息,主要承办企业家及企业相关刑事案件的中大型律所,近来因检察权强化导致企业刑事案件需求大增,正争相展开对退职检方干部的引进竞争。

检方出身的律所律师相比企业顾问律师或法官出身律师仍属少数,但由于律所今后计划进一步强化白领犯罪等诉讼领域,这类前检察官转投律所的趋势预计将更为活跃。

分析认为,尤其在企业纠纷中,仅靠企业顾问或法官出身律师难以解决复杂的民事、刑事问题,这正在抬高检方出身律师的身价。

与前检察总长宋光洙一同离开检方的前最高检察厅次长李正洙(司法考试第15届)已落脚于韩国最大律所金张法律事务所。曾被列为检察总长候选人的李前次长历任首尔地检特搜三部部长、最高检察厅中央调查部搜查企划官、首尔地检第一、第三次长、最高检察厅企划调整部部长、釜山地检检察长等检方要职。此外,金张还引进了历任首尔地检第一、第三次长、首尔西部地检检察长等职的前韩国法务部企划管理室室长金会宣(司法考试第20届)和前部长检察官李成圭(司法考试第24届)。

法务部长官金升圭曾担任代表律师的法务法人Logos,传统上以检方出身人士为主力的刑事部门实力强劲而闻名。与此声誉相称,Logos去年引进前法务研修院院长郑烘原(司法考试第14届)为共同代表律师,近来又迎来前首尔东部地检检察长黄善泰、前首尔高检刑事部部长孙镇英,以及检察官出身的崔昌武律师(司法考试第32届)。

黄前检察长与检察总长金钟彬为司法考试同届(第15届),在一线检察官时期活跃于特搜部,曾任最高检察厅监察部部长,清州、大田、光州地检检察长等职。司法考试第18届的前部长检察官孙镇英毕业于釜山商高,曾任居昌支厅厅长及主要地检部长检察官。

法务法人大陆近日迎来前法务研修院院长郑镇圭就任共同代表律师。司法考试第15届的郑前院长历任最高检察厅公安一、二课课长和首尔地检公安一、二部部长,以公安检察官闻名。

此外,针对近来离开检方的律师,各律所的争抢竞争正激烈展开,预计选择转投律所的检方出身律师将进一步增加。

阅读韩文原文