2005-04-25

“我要展示我的成长”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

文根英是一种幻想。出道作《蓝色生死恋》中年幼的恩熙、《我的小小新娘》中的宝恩都是如此。28日上映的《舞者的纯情》中的彩琳,同样描绘出一个跳拉丁舞的延边少女这种难以与现实拼合的幻想。

她是这个时代最顶级的“商品”。从电影到手机、化妆品广告,她的一个含笑眼神就能让座位坐满、销售额节节攀升。而这是在所有人都埋头准备高考的十九岁年纪。

这位人人羡慕的19岁“少女”因此有很多烦恼。可能是只属于她的烦恼,也可能是我们每个人都或多或少怀有的烦恼。文根英所说的文根英,究竟是谁?

#我总是感谢这份太过巨大的爱。但担心也很多。我会想,也许我会习惯现在这样的爱。那样的话,或许就不会那么感谢了。我也害怕,只习惯了爱的我,该如何接受不想听的话。我想让焦躁的自己变得从容。就像一直以来那样,一步一步走自己的路就好,不是吗?

#我曾下决心绝不成为商品。可不知不觉间已经成了。我对自己、对把我变成这样的周围也感到被背叛。但我至今仍不认为自己是商品。也许全世界都对我产生了错觉。总有一天会被打破吧。我会很淡然,人们会受到冲击吗?

#捐赠是我真心想做的事。被过度包装时也会有负担。其实我既不是生活端正的少女,也不是模范生。但也不是为了看起来体面。我会按自己自由的感觉去走。我也会随手把垃圾丢在马路上。

拍《舞者的纯情》时,我感觉到自己在成长。想法、外貌、感觉都在成长。所以对演技转型没有负担。即使我不刻意,人们也会感受到吧。选择这部电影也是因为想展示我长大了。转型以后再说吧。大概会是我觉得自己不会再成长的时候。

#今后想做的事太多了。虽然这段时间几乎都没做(笑),学习也想比现在更用功。想把外语学好,也想重新学跳舞,还想玩跳伞、滑翔翼。我很会做手工。陶瓷、拼装模型也很有趣。

也想把乐器玩好。小时候钢琴弹得不错,现在连乐谱都读不太好。做菜很有趣。辣炒年糕、披萨我也会做。小时候想当银行大盗。像鲁邦那样完美的小偷。现在有了居民身份证,做不了了。不过做个女巫怎么样呢?

#请关注我。那就是最令人感激的事。我性格淡淡的,要说出感谢所受之爱的话,至今还是觉得别扭。粉丝们也觉得很遗憾。抱歉,真的很抱歉。但我一定想说,请继续关注我。虽然可能会出错,但我会慢慢地、安静地前进。

阅读韩文原文