2005-04-25 | 이강원

海洋水产振兴 5年投入5.6万亿韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

从今年起至2009年的5年间,将投入5.6万亿韩元预算用于水产振兴。

韩国海洋水产部次官辅崔长现25日通过记者会表示:“为强化水产业竞争力和稳定渔民经营,决定从今年起推进至2009年投融资5.6万亿韩元的‘第二次水产振兴综合对策’。”

根据第二次水产振兴综合对策,海洋部将摆脱此前以政府支援为中心、受惠性质浓厚的政策,转向扩大自律管理渔业等渔民自主性的方向。

此外,在世界贸易组织(WTO)多哈发展议程(DDA)谈判中,将把水产补贴的规制范围缩至最小,同时努力使水产品被排除在零关税对象之外,以保护渔民。

同时,尽可能维持免税油等税制支援制度,若因WTO谈判结果无法维持免税油,则给予渔民税收减免优惠,并全面启动水产资源恢复专职组织“水产资源恢复组”。

另外,▲对沿岸渔船引入“船腹量限制制度”以抑制增吨;▲到2008年减船6300艘,相当于沿岸渔船的10%;▲将养殖许可续期比率最多削减至20%,到2010年将养殖渔场设施减至11.7万公顷。

作为环境保护对策,将引入“污染总量管理制”,到2011年把污染严重地区的水质改善至二级水平,并实施渔场休养年制。

同时扩大实施水产品供需动向预报制,构建面向市场的水产品供需体系,并计划将渔业后继者从目前的1.6万人增至2011年的2万人。

特别是海洋部决定,对2001年投入1.1581万亿韩元公共资金的水协中央会,使其自2017年起可以偿还公共资金,并通过对95个会员组合的经营评估及合并等,到2010年完成经营正常化。

(首尔=联合新闻)李康源 记者

阅读韩文原文