2005-04-25

汽车用儿童安全装置仿冒品“需注意”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

汽车用儿童保护装置(俗称安全座椅)的仿冒品和不良品被查出,需要消费者注意。

产业资源部技术标准院25日表示,与韩国生活安全联合共同对汽车用儿童保护装置的安全状况进行检查,结果发现有缝制型仿冒品在流通,需要消费者注意。

缝制型仿冒品的结构使汽车安全带经过儿童腹部,若作为儿童保护装置使用,可能引发儿童肠破裂等致命伤害。

缝制型仿冒品在去年相关媒体报道后一度从市面消失,此次又查出“Dori Dori婴幼儿车用辅助座椅”、“汽车儿童保护座椅”、“Kids Belt”、“Mashimaro”等4家公司产品。

此外,本次调查中,接受安全检查的17种汽车用儿童保护装置中,有2家公司的产品在碰撞试验中未达到安全标准。

产业资源部称正在对相关2家企业采取行政措施,但未公开具体企业名称。

同时还发现,去年6月因碰撞试验未达标准、相关企业主动交回安全检查合格证并停产、回收销毁的ER-037产品,目前在部分门店仍在销售。

产业资源部表示,将强化市场监督功能,防止缝制型仿冒产品及受到行政处分的产品再次流通,并计划制定教育项目以提高消费者对“检”字标志的认知度。

(首尔=韩联社)记者玄敬淑

阅读韩文原文