2005-04-25

韩美对朝核应对重心转向“强硬基调”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩美应对朝核转向“强硬基调” 希尔称“已就解决朝核问题的最佳策略达成一致”

 • 韩·美“朝方不得采取恶化局势的举措”  • 潘外长“朝鲜若进行核试验将无法获得未来保障”

韩美两国对朝核问题的应对,正呈现重心逐步向强硬基调转移的态势。

据悉,25日两国六方会谈首席代表、外交通商部次官助理宋旻淳与美国国务院东亚太事务助理国务卿克里斯托弗·希尔举行会谈,对当前朝核形势进行评估,并一致同意通过中国倾注外交努力以促使朝鲜重返六方会谈。

但与以往不同,据悉在集中协商促使朝鲜重返六方会谈的方案的同时,整体基调已趋向较为强硬的一方。

政府有关人士表示,“如果说此前的韩美协商中约80%的比重放在重启会谈方案的讨论上,那么今天可以认为对朝施压讨论的比重达到了50%”。

韩美两国之所以将重心逐步向对朝施压一侧转移,看来是针对在朝鲜拒绝之下朝核六方会谈长期搁置、而近来朝鲜不断提高核威胁强度这一局势的应对之策。

这似出于如下判断:必须阻止因朝鲜不合宜的“言”与“行”导致局势进一步恶化,并在六方会谈无用论出现之前诱导朝鲜重返谈判桌,此举不可避免。

希尔助理国务卿当日在与宋次官助理会谈后表示,“我们分享了深入的共同理解,并就解决朝核问题的最佳策略达成一致”。

乔治·布什美国政府内六方会谈渠道的对朝施压氛围,已在多处被感知。

美国国务卿康多莉扎·赖斯22日在访问立陶宛期间接受美国福克斯新闻采访时称,“必要时美国拥有将朝核问题提交联合国安理会或采取其他措施的可能性与权利”;希尔助理国务卿23日入境仁川机场时提及“若朝鲜继续拒绝六方会谈,就必须寻找其他方案”,这种氛围由此得到确认。

外交部长官潘基文25日上午在21世纪东北亚未来论坛的受邀演讲中表示,“有报道捕捉到朝鲜宁边核反应堆停止运转的多种迹象,目前正在掌握情况”,“如果朝鲜以那种方式甚至进行核试验,我强烈警告,那将是朝鲜真正走上错误的道路”。

潘长官对朝鲜当局使用“警告”一词极为罕见。这一点看来与对朝施压基调不无关系。

不过据悉,韩美两国并未就将朝核问题提交联合国安理会、大规模杀伤性武器扩散防止倡议(PSI)以及加强韩美联合军事演习等“具体”施压方案进行讨论。

韩美两国对六方会谈长期“空转”的局面感到压力。

两天后的27日,恰是第三轮六方会谈结束满10个月之日。

对此,以美国和日本国内的对朝强硬势力为中心,“6月时限说”迟迟未见平息,即认为至第三轮六方会谈一周年的6月为止至少应召开后续会谈,否则朝核问题就须以对话之外的其他手段解决。

美国政府官方表示“并未设定时限”,但其内部公开出现“忍耐的水库正在枯竭”之类的说法。

韩国政府立场的尴尬也正因如此。

因为在六方会谈既未召开、也无召开前景的局面持续之际,朝鲜以“将六方会谈转为军备控制会谈”“宁边核反应堆停止运转”等不断提高威胁强度,美国国内强硬应对的声音日益高涨,完全不能排除朝核局势走向“破局”的可能性。

据悉,政府因此确立了如下方针:在阻断今后局势进一步恶化的同时,即便部分参与对朝施压方案,也要尽最大努力,直至判断国际社会的外交、和平努力再无可能为止。

政府还对本月23日在雅加达举行亚非首脑会议期间,国务总理李海瓚与朝鲜最高人民会议常任委员长金永南会晤时就重启南北当局者会谈的必要性达成共识作出积极评价。

据悉,政府还在研究若南北当局者会谈得以举行,将与通过中国的外交努力并行,把重点放在促使朝鲜重返六方会谈上。

(首尔=韩联社)记者 印教俊

输入时间:2005-04-25 11:41

阅读韩文原文