2005-04-24

[地方公寓分售价躁动] 地方政府等当局对策

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着市民团体反对等分售价泡沫争议扩散,各地方自治团体开始着手制定应对措施,大幅强化新建分售公寓的分售批准审议。

蔚山市及下属5个区、郡根据市民团体“外地建筑企业的公寓分售价格过于昂贵”的指摘,决定今后建议企业自主调整分售价格,若不服从则通报税务局等,采取强力制裁措施。

蔚山市相关人士表示:“近期蔚山分售的公寓价格每坪超过700万韩元,过去5年间最高上涨100%以上,呈现过热态势”,“为缓解这一状况,正强力建议企业自主调整,并推进强化行政规制的方案”。

该市尤其确定了积极应对公寓价格上涨的方针:▦指定投机过热地区;▦积极引入国民租赁住宅建设。

此外,其他区、郡也将对今后分售的公寓采取类似措施,预计蔚山公寓分售市场将起波澜。

大田市近期也因市民团体对Daedeok Techno Valley第二批分售公寓强烈提出高分售价不满,正在研究对策。大田市计划在新建分售公寓的分售批准程序中,考虑周边条件等,积极引导企业自主形成合理分售价。大邱市在以寿城区为中心分售的公寓价格最高突破每坪1000万韩元档后,也决定着手制定“抑制公寓高分售价”对策。

各自治团体的这类高分售价应对措施虽可构成一定压力手段,但预计难以成为制止坚持高分售价企业的有力方案。也有指摘称,其很可能沦为做样子之举。蔚山经实联相关人士指出:“若管辖机关判定为泡沫价格并将资料通报税务局,税务当局就应积极对暴利嫌疑展开调查,整体协作体系极为迫切”。

阅读韩文原文