2005-04-24 | 곽경호 기자 김태일 기자 박희윤 기자

[地方公寓售价躁动]现场报道

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[躁动的地方公寓销售价] 现场报道 一年间猛涨75%…泡沫争议升温行政城市、R&D特区等借势接连提价“越贵差价越大”助燃认购热潮大邱40坪户型每坪首次突破1000万韩元

 • 对市场的冲击  • 地方政府等当局对策  • 为何上涨

“销售价格越贵,转让溢价也会越大。这次中签,溢价至少也会有3000万~4000万韩元。”

在蔚山南外地区某公寓认购现场的房产中介申某(42岁)解释称,高昂的销售价反而让人盯上 转让差价,助燃认购热潮,进而再次带动销售价上涨,形成连锁现象。

建筑企业之间流传着“地方不败”的说法,地方公寓销售市场正火热。尽管供应量过剩,公寓销售价格反而几乎每天都在飙升。由此,地方市民团体以及地方自治团体、建筑业界之间的“泡沫”争议不断升温。特别是部分辖区官厅开始对过高销售价踩刹车,关于合理销售价的争论正式浮现。

◇蔚山“一年内跳涨74%”=去年一年间蔚山地区销售的公寓仅3000多户,而今年却将涌出多达1万2000多户。然而销售价上涨幅度让平民难以追赶。蔚山经实联金昌善局长表示:“一年之间公寓销售价格最高上涨74.9%,这像话吗”,并称“将展开委托税务调查等强力应对运动”。

在蔚山北区销售的现代产业开发“达川IPARK”,因泡沫价格争议,辖区北区厅在销售批准过程中劝告下调每坪价格,并罕见地将销售批准相关文件通报至税务署。北区厅建筑科长朴基凤指出:“经区厅劝告,每坪价格下调了约5万韩元,但仍比市民团体主张的价格高出100万韩元以上。”

◇借R&D特区指定之风的大田=大田地区围绕本月底开始销售的Daedeok Techno Valley二期公寓的销售价格出现泡沫争议。“仅22个月,每坪销售价就上涨200万韩元以上,实在无法接受。难道这期间物价上涨了40%以上吗。”对销售价泡沫的指责连日刷满大田市厅及儒城区厅主页留言板。边某愤慨道:“直到去年底还在考虑30坪户型每坪600万韩元以下、中大型户型630万韩元左右的企业,借行政城市推进及大德R&D特区指定的气氛大幅提高了销售价。”

市民强烈要求相关当局采取应对措施以遏制销售价泡沫。张某要求:“大田市应体察平民民心,就建筑公司的暴利委托税务调查。”

◇40坪户型每坪突破1000万韩元的大邱=大邱地区以达西区、寿城区为中心,销售价格持续飙升。3月初在达西区城西宅地地区销售的“汉拉豪森”公寓,33坪户型每坪销售价一举突破原有的500万韩元区间,攀升至650万韩元区间。上月底在寿城区销售的“泛鱼站三换Nouvill”,30坪户型销售价在大邱地区首次突破2亿5000万韩元。

特别是下月销售的大邱市寿城4街新川市场一带“寿城Desian”,公司方面预计34坪户型每坪800万韩元,40坪户型将达1000万韩元。30坪户型每坪销售价超过800万韩元、40坪户型超过1000万韩元,在当地尚属首次。

蔚山=郭京浩记者 kkh1108@sed.co.kr 大邱=金泰一记者 tikim@sed.co.kr 大田=朴熙润记者 hypark@sed.co.kr

录入时间:2005-04-24 19:31

阅读韩文原文