2005-04-24

提前执行的财政未流向实体

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

尽管政府正通过财政提前执行来推动内需复苏,但调查显示,主要部门今年第一季度执行的预算中约60%被用于地方教育财政拨款、地方自治团体补助金等固定费用支出。相比之下,社会间接资本(SOC)等能够直接提振实体经济领域的预算执行比重仅为20%~30%。

由此,要求尽快制定对策、使预算更具生产性地流入实体部门的呼声正在增大。

24日,对教育人力资源部、行政自治部、建设交通部、韩国保健福祉部、农林部等主要5个部门第一季度财政执行情况的分析结果显示,21.9万亿韩元中有13.28万亿韩元、即60.6%被用于拨款、补助金用途。5个部门第一季度使用了21.9万亿韩元预算,相当于1~3月预算执行总额(34.2万亿韩元)的64%。拨款主要用于地方自治团体的人力费用等,补助金则主要用于改善低收入阶层的居住和生活条件。

按部门看,教育部执行了7.3万亿韩元,其中6.68万亿韩元、即91%用作教育财政拨款。行政自治部1~3月预算执行金额5.5万亿韩元中,也有4.7万亿韩元、即86%用作拨款。福利部向一线地方自治团体转交补助金1.6523万亿韩元(执行额2.8万亿韩元),农林部为2937亿韩元(1.2万亿韩元)。

政府第一季度投入财政资金48.1万亿韩元(预算为34.2万亿韩元),但实体经济仍在谷底徘徊,原因被解读为资金未能用于生产性用途。拨款与补助金须经中央政府、广域市、基础地方自治团体等顺序执行,因此到达一线现场需要相当长的时间。

现代经济研究院经济本部长柳炳圭强调:“一线地方自治团体财政状况脆弱,才出现这种现象”,“要通过财政提前执行取得内需复苏效果,就必须深入研究扩大SOC等生产性、事业性支出的方案”。

阅读韩文原文